Lu 'chiu fessa passaru, senza fatica, se futte la meju fica

E' riferito agli uccelli che scelgono i migliori fichi dall'albero. Ma il paragone con gli uomini è evidente.